# Translation of Plugins - WP Gallery Custom Links - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Gallery Custom Links - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 09:16:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Gallery Custom Links - Stable (latest release)\n"

#. Author of the plugin/theme
msgid "johnogg"
msgstr "johnogg"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.fourlightsweb.com"
msgstr "http://www.fourlightsweb.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Specify custom links for WordPress gallery images (instead of attachment or file only)."
msgstr "Especificar enlaces personalizados para imágenes de galerías WordPress (en lugar de sólo adjunto o archivo)"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Gallery Custom Links"
msgstr "Enlaces Personalizados a Galerías WP"

#: wp-gallery-custom-links.php:131
msgid "Additional CSS classes specified here will be applied to the <strong><em>link</em></strong> around this image in galleries regardless of whether or not a Gallery Link URL has been specified."
msgstr "Clases CSS adicionales se especifican aquí y serán aplicadas al <strong><em>enlace</em></strong> alrededor de esta imagen en galerías a pesar de si se especificó o no un enlace a galerías."

#: wp-gallery-custom-links.php:128
msgid "Gallery Link Additional CSS Classes"
msgstr "Clases CSS adicionales de Galería "

#: wp-gallery-custom-links.php:123
msgid "Keep"
msgstr "Conservar "

#: wp-gallery-custom-links.php:122
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar "

#: wp-gallery-custom-links.php:116
msgid "Lightbox and other OnClick events are removed by default from this image in galleries. This setting will only be applied to this image in galleries if this image has a Gallery Link URL specified."
msgstr "Lightbox y otros eventos OnClick se eliminan por defecto de esta imagen en Galerías. Esta opción se aplicará a esta imagen en galerías si esta imagen tiene especificada una URL de Galería."

#: wp-gallery-custom-links.php:113
msgid "Gallery Link OnClick Effect"
msgstr "Efecto OnClick enlace de Galería"

#: wp-gallery-custom-links.php:107
msgid "New Window"
msgstr "Nueva ventana "

#: wp-gallery-custom-links.php:106
msgid "Same Window"
msgstr "Misma ventana "

#: wp-gallery-custom-links.php:105
msgid "Do Not Change"
msgstr "No cambiar"

#: wp-gallery-custom-links.php:99
msgid "This setting will be applied to this image in galleries regardless of whether or not a Gallery Link URL has been specified."
msgstr "Esta opción se aplicaráa a esta imagen en galerías a pesar de si se especificó URL de Galería."

#: wp-gallery-custom-links.php:96
msgid "Gallery Link Target"
msgstr "Objetivo de enlace a Galería"

#: wp-gallery-custom-links.php:87
msgid "Will replace \"Image File\" or \"Attachment Page\" link for this image in galleries. Use [none] to remove the link from this image in galleries."
msgstr "Remplazará el enlace\"Image File\"   o \"Attachment Page\" para esta imagen en las galerías. Use [ninguno] para eliminar el enlace de esta imagen en galerías."

#: wp-gallery-custom-links.php:84
msgid "Gallery Link URL"
msgstr "URL de enlace a Galería"